Auteur : George R.R. Martin
Traduction : Patrick Marcel
Éditions Pygmalion
512 pages – 21,90€
"Au septième jour, une nuée de corbeaux jaillit des tours de Peyredragon pour propager la parole de lord Aegon aux Sept Couronnes de Westeros. Ils volaient vers les sept rois, vers la Citadelle de Villevieille, vers les seigneurs tant petits que grands. Tous apportaient le même message : à compter de ce jour, il n y aurait plus à Westeros qu un roi unique. Ceux qui ploieraient le genou devant Aegon de la maison Targaryen conserveraient terres et titres. Ceux qui prendraient les armes contre lui seraient jetés à bas, humiliés et anéantis."
Trois cents ans avant les événements du Trône de Fer, Feu et sang raconte l’unification des sept royaumes.
Traduction : Patrick Marcel
Éditions Pygmalion
512 pages – 21,90€
"Au septième jour, une nuée de corbeaux jaillit des tours de Peyredragon pour propager la parole de lord Aegon aux Sept Couronnes de Westeros. Ils volaient vers les sept rois, vers la Citadelle de Villevieille, vers les seigneurs tant petits que grands. Tous apportaient le même message : à compter de ce jour, il n y aurait plus à Westeros qu un roi unique. Ceux qui ploieraient le genou devant Aegon de la maison Targaryen conserveraient terres et titres. Ceux qui prendraient les armes contre lui seraient jetés à bas, humiliés et anéantis."
Trois cents ans avant les événements du Trône de Fer, Feu et sang raconte l’unification des sept royaumes.
Mon avis :
Un nouveau livre de George R.R. Martin ! Joie !
Ce n’est pas le sixième tome du Trône de Fer, certes, mais c’est presque aussi intéressant.
Feu et Sang, si vous n’avez pas la référence, est la devise de la maison Targaryen,
représentée presque exclusivement par Daenerys du Typhon, première du nom,
reine des Andals, de Rhoynar et des Premiers Hommes, Khaleesi de la grande mer
herbeuse, Mère des Dragons… heu, je m’égare. Dans ce livre, nous sommes
catapultés trois cent ans avant les évènements retranscrits dans Le Trône de
Fer, alors qu’Aegon I er décidait d’unifier les sept royaumes de
Westeros et d’en devenir le roi. Nous n’avons ici que la première partie, de la
conquête d’Aegon jusqu’à la fin du règne de Jaehaerys Ier. La suite
(jusqu’au règne d’Aegon III) sortira en mai 2019. Il faudra attendre 2020 pour
obtenir une intégrale illustrée pour la sortie française. Il ne s’agit cependant
(pour les versions américaine et française) que d’un début : un deuxième
tome est prévu après la fin de la saga originelle. Parce que George R.R. Martin
est un coquin et qu’il ne voulait, bien sûr, pas raconter la tragédie de Lestival
dont je MEURS d’envie de connaitre les détails.
Feu et Sang n’est donc pas vraiment un roman, c’est plutôt un livre d’Histoire… fictive. George R.R. Martin ne fait que rapporter le texte de l’archimestre Gyldayn qui retranscrit l’Histoire Targaryenne. Certains textes sont des nouvelles présentes sur d’autres supports, d’autres sont inédits. Pour un fan, c’est forcément passionnant. Cependant, vous ne trouverez peut-être pas dans ce livre ce que vous avez aimé dans Le Trône de Fer : il n’y a presque aucun dialogue, aucune introspection, rien n’est mis en place pour qu’on s’attache aux personnages. Feu et Sang retranscrit la vie détaillée de chaque Targaryen depuis Aegon Ier et c’est ce que, personnellement, je recherchais. Nous découvrons les aïeux de Daenerys et leurs façons de faire, à l’époque où les Targaryen imposaient les traditions de Valyria à Westeros et maintenaient leur pouvoir grâce à la puissance de leurs dragons. Nous sommes à Westeros, donc c’est toujours un plaisir de découvrir toutes les alliances, les trahisons, les secrets et les manipulations et de voir comment se sont construites les familles que nous connaissons. Car même si les Targaryen sont au cœur de l’histoire, les autres familles ne sont pas tant que ça laissées dans l’ombre. Mais ce que j’adore vraiment avec George R.R. Martin, c’est que rien n’est laissé au hasard, et que de nombreux petits détails viennent faire échos aux évènements du Trône de Fer. Par exemple, la malédiction qui touche Maegor le Cruel n’est pas sans rappeler celle qui touche Daenerys trois cent ans plus tard… Mais je n’en dirais pas plus.
J’ai donc vraiment hâte de découvrir la deuxième partie (en mai 2019) et surtout d’en apprendre plus sur la disparition des dragons. Il faudra être encore plus patient pour la fin du Trône de Fer, puis pour le second tome de Feu et Sang, mais l’auteur nous a habitué à la patience ! N’hésitez pas à découvrir Feu et Sang, première partie si vous voulez en savoir plus sur le règne des Targaryen et l’Histoire de Westeros. Pour ma part, je le lis en numérique avec A World of Ice and Fire sous la main pour accompagner ma lecture, en attendant la version intégrale et les illustrations de Doug Wheatley. Je ne recommande cependant pas une découverte de l’univers du Trône de Fer par ce livre, qui pourrait être vraiment indigeste pour les néophytes. Mais en ce qui concerne les lecteurs et lectrices de G.R.R. Martin : foncez !
Feu et Sang n’est donc pas vraiment un roman, c’est plutôt un livre d’Histoire… fictive. George R.R. Martin ne fait que rapporter le texte de l’archimestre Gyldayn qui retranscrit l’Histoire Targaryenne. Certains textes sont des nouvelles présentes sur d’autres supports, d’autres sont inédits. Pour un fan, c’est forcément passionnant. Cependant, vous ne trouverez peut-être pas dans ce livre ce que vous avez aimé dans Le Trône de Fer : il n’y a presque aucun dialogue, aucune introspection, rien n’est mis en place pour qu’on s’attache aux personnages. Feu et Sang retranscrit la vie détaillée de chaque Targaryen depuis Aegon Ier et c’est ce que, personnellement, je recherchais. Nous découvrons les aïeux de Daenerys et leurs façons de faire, à l’époque où les Targaryen imposaient les traditions de Valyria à Westeros et maintenaient leur pouvoir grâce à la puissance de leurs dragons. Nous sommes à Westeros, donc c’est toujours un plaisir de découvrir toutes les alliances, les trahisons, les secrets et les manipulations et de voir comment se sont construites les familles que nous connaissons. Car même si les Targaryen sont au cœur de l’histoire, les autres familles ne sont pas tant que ça laissées dans l’ombre. Mais ce que j’adore vraiment avec George R.R. Martin, c’est que rien n’est laissé au hasard, et que de nombreux petits détails viennent faire échos aux évènements du Trône de Fer. Par exemple, la malédiction qui touche Maegor le Cruel n’est pas sans rappeler celle qui touche Daenerys trois cent ans plus tard… Mais je n’en dirais pas plus.
J’ai donc vraiment hâte de découvrir la deuxième partie (en mai 2019) et surtout d’en apprendre plus sur la disparition des dragons. Il faudra être encore plus patient pour la fin du Trône de Fer, puis pour le second tome de Feu et Sang, mais l’auteur nous a habitué à la patience ! N’hésitez pas à découvrir Feu et Sang, première partie si vous voulez en savoir plus sur le règne des Targaryen et l’Histoire de Westeros. Pour ma part, je le lis en numérique avec A World of Ice and Fire sous la main pour accompagner ma lecture, en attendant la version intégrale et les illustrations de Doug Wheatley. Je ne recommande cependant pas une découverte de l’univers du Trône de Fer par ce livre, qui pourrait être vraiment indigeste pour les néophytes. Mais en ce qui concerne les lecteurs et lectrices de G.R.R. Martin : foncez !
Lol le "livre d'histoire fictive", ça a l'air bien folichon dis !
RépondreSupprimerEn attendant, si jamais j'ai besoin d'une info sur l'univers, je sais à qui demander hein, tu dois être au point maintenant ! uhu
Ben écoute, si les cours d'Histoire avaient eu des dragons, je m'y serais peut-être plus intéressée xD
SupprimerEt n'hésite pas, je suis connue pour servir de pense-bête sur la série hahaha !
Je me tâtais, tu m'as convaincue ! Il faut que je me le procure. Mais je me demande quand même si je ne vais pas attendre que Pygmalion publie la version originale de ce premier tome, non divisée en deux volumes ;)
RépondreSupprimerOui, c'est une bonne idée ! Elle sortira même sûrement chez J'ai Lu, si tu n'es pas pressée :)
Supprimer